VW criticized by Germany for unequal treatment of customers