GM bundles, expands ride-sharing efforts under new Maven brand