Chase, Wells Fargo ride record U.S. auto market to higher contract volume