U.S. Supreme Court to decide if service advisers must be paid overtime