Hyundai resists the allure of retail temples for Genesis