U.S. seeks to clear autonomous-car hurdles