GMC shrinks Acadia, aims refined crossover 'at heart of midsize' market