VW may buy back 115,000 U.S. cars, report says

Investigation said to have prodded 50 employees to come forward with information