Fiat Chrysler wins first Canadian sales title