In hot Mexico market, even troubled VW is thriving