Takata may get relief from Japanese automakers, paper reports