Honda confirms ninth death linked to Takata airbags