Loans, leases to rise in 2016 as delinquencies hold steady, TransUnion says