GMC boss pushes for subcompact crossover