GM transforms soldiers into service techs