Icahn buys into Pep Boys, seeks retail sale to his Auto Plus