Publics see F&I gains in Q3, buoyed by add-on sales