Auto sales rise 5% in Canada