GM says owners of fire-prone cars shouldn't park in garages