Former U.S. transportation chief Slater picked to monitor FCA safety efforts