U.S. House panel prepares to grill VW on cheating timeline