German prosecutors backtrack on Winterkorn's role in VW probe