VW managed fake U.S. test results from Germany, report says