How VW's diesel emissions system works