'European Detroit' on edge as VW scandal widens