VW shares plunge 20% on emissions scandal; U.S. widens probe