Volkswagen must sell shares in Suzuki, court decides