Cars will be ripe for identity theft as shopping comes to dashboard, experts say