Honda offers face-lift of slow-selling CR-Z sports hybrid