Nissan backs away from dealer ad attacking Trump for denouncing Mexican immigrants