TrueCar calls second quarter a 'wake-up call'; shares plunge