Google's self-driving cars, mishaps aside, are 'learning the road,' exec says