Fiat Chrysler recall failings detailed by regulators, report says