Cadillac dealership planned near GM Tech Center