GM labor negotiator retires; Barra signals more involvement in UAW talks