GM's Bryan Nesbitt named chief Buick stylist in design shuffle