Updated Pilot to become Honda's priciest U.S. vehicle