Revamped Camaro gains power, agility to battle Mustang