Aston Martin mulls U.S. plant for crossover, report says