Hyundai may add Mexico plant as local auto sales increase