Plaintiffs' lawyers say GM internal documents contradict Valukas report