GM faces roadblocks in rebuilding Cadillac brand