U.S. safety regulators seek Takata whistleblowers