Honda confirms crash death caused by ruptured Takata airbag