GM to cut production of Chevy Sonic, Buick Verano

High inventories signal small-car weakness amid low gasoline prices