Mercedes-Benz to sell C350 plug-in hybrid in U.S. in fall