Last-minute Prius styling rebuff shows Toyota's new focus on design