Honda captive may face loan-bias penalty