Defiant Takata puts onus on carmakers for U.S.-demanded recalls