Takata execs ordered technicians to erase airbag test results, report says